Used the metal loops as a template to drill the holes. Began with a drill that just fit the hole in the metal loop. Then drilled the hole open to 1/4" for a tight fit of the rivet nut. Finally, used a large drill to de-burr the hole and clean up the edge.